es wurde (leider erst jetzt) festgestellt, das unser 7d2d server, beim update heute nacht, eine neue welt erstellt hatte!!
da ich regelmäßig backups mache, gab es keine größeren probleme 
zumindestens bis jetzt nix auffälliges.
der 7d2d server ist jetzt wieder ONLINE (mit der richtigen map)
It was found (unfortunately only now) that our 7D2D server, at the update tonight, had created a new world !!
Since I do backups regularly, there were no major problems
At least so far nothing striking.
The 7D2D server is now online again (with the right map)