[Deutsch]
Wegen dem Cache-Datenbank Problemen musste das Forum leider mehrfach, auf einen älteren stand zurückgesetzt werden!
Leider auch wieder diese Nacht 
Das heißt leider auch, das alles was zwischen dem 15.06.2023 // 02:00 Uhr bis zum 18.06.2023 // 03:00 Uhr geschrieben oder geändert wurde (dazu zählen auch Account Registrierungen) sind alle “wech”!
Also bitte nochmal neu Registrieren bzw. Beiträge neu schreiben, sry.
Das Problem ist leider auch noch nicht ganz behoben. Aber das Forum und unser Teamspeak sind wieder Online 
[English]
Because of the cache database problems, the forum had to be reset to an older version several times!
Unfortunately again tonight
Unfortunately, that also means that everything that was written or changed between June 15th, 2023 // 2:00 a.m. and June 18th, 2023 // 03:00 a.m. (including account registrations) is all gone!
So please register again or rewrite posts, sry.
Unfortunately, the problem has not yet been completely resolved. But the forum and our teamspeak are online again